{"product_id":"shorts-for-women","title":"KRATKE HLAČE ZA ŽENSKE","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUŽIVAJTE V SONČNIH JUTRIH. BODITE SVOBODNI VES DAN. ODKRIJTE KRATKE HLAČE, KI JIH BOSTE ŽELELI NOSITI ZNOVA IN ZNOVA.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProstorne kratke hlače Marina Butik nudijo zračen občutek v toplih dneh, ne glede na to, ali greste na kosilo ali uživate v popoldnevu na soncu. Ohlapen kroj, elastičen pas in zračna tkanina ustvarjajo čudovito ravnovesje med sproščenostjo in prefinjenostjo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/4014\/1698\/files\/5_fdb43571-473d-4677-9eb0-1b46d671a32b.png?v=1786071772\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProžen elastičen pas\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eElastičen pas se naravno prilagodi vaši postavi, ne da bi stiskal. Okrasni gumb zagotavlja subtilen zaključek v pasu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProstoren in eleganten kroj\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eŠiroke hlačnice ustvarjajo tekočo silhueto in puščajo veliko prostora okoli nog. Srednja dolžina ponuja uravnoteženo obliko, ki je popolna za vsakodnevne aktivnosti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/4014\/1698\/files\/11_79861052-b46d-4992-8ba4-cfd8f85d9ec5.png?v=1786071772\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZračna tkanina za sončne dni\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZračna tkanina nudi svež občutek v toplejših dneh in ves dan naravno sledi vašemu telesu. Te kratke hlače so še posebej primerne za sončna jutra in poletna popoldneva.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePriročni stranski žepi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eStranski žepi nudijo praktičen prostor, da imate drobne nujne stvari pri roki. Dodajo uporabno funkcijo in ohranijo gladko ter prefinjeno silhueto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnostavno kombiniranje\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTe kratke hlače nosite z bluzo, majico s kratkimi rokavi ali majico po izbiri. Mehki in nevtralni odtenki se naravno ujemajo s kosi, ki jih že imate v garderobi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/4014\/1698\/files\/3_be49c248-e5ca-4e35-88ea-993a12df36fd.png?v=1786071772\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Marina Butik","offers":[{"title":"Svetlo modra \/ S","offer_id":54412240060763,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Svetlo modra \/ M","offer_id":54412240093531,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Svetlo modra \/ L","offer_id":54412240126299,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Svetlo modra \/ XL","offer_id":54412240159067,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Svetlo modra \/ 2XL","offer_id":54412240191835,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Svetlo modra \/ 3XL","offer_id":54412240224603,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bela \/ S","offer_id":54412240257371,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bela \/ M","offer_id":54412240290139,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bela \/ L","offer_id":54412240322907,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bela \/ XL","offer_id":54412240355675,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bela \/ 2XL","offer_id":54412240388443,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bela \/ 3XL","offer_id":54412240421211,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Črna \/ S","offer_id":54412240453979,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Črna \/ M","offer_id":54412240486747,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Črna \/ L","offer_id":54412240519515,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Črna \/ XL","offer_id":54412240552283,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Črna \/ 2XL","offer_id":54412240585051,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Črna \/ 3XL","offer_id":54412240617819,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vojaško zelena \/ S","offer_id":54412240650587,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vojaško zelena \/ M","offer_id":54412240683355,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vojaško zelena \/ L","offer_id":54412240716123,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vojaško zelena \/ XL","offer_id":54412240748891,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vojaško zelena \/ 2XL","offer_id":54412240781659,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vojaško zelena \/ 3XL","offer_id":54412240814427,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rjava \/ S","offer_id":54412240847195,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rjava \/ M","offer_id":54412240879963,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rjava \/ L","offer_id":54412240912731,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rjava \/ XL","offer_id":54412240945499,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rjava \/ 2XL","offer_id":54412240978267,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rjava \/ 3XL","offer_id":54412241011035,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modra \/ S","offer_id":54412241043803,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modra \/ M","offer_id":54412241076571,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modra \/ L","offer_id":54412241109339,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modra \/ XL","offer_id":54412241142107,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modra \/ 2XL","offer_id":54412241174875,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modra \/ 3XL","offer_id":54412241207643,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mornarsko modra \/ S","offer_id":54412241240411,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mornarsko modra \/ M","offer_id":54412241273179,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mornarsko modra \/ L","offer_id":54412241305947,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mornarsko modra \/ XL","offer_id":54412241338715,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mornarsko modra \/ 2XL","offer_id":54412241371483,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mornarsko modra \/ 3XL","offer_id":54412241404251,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marelična \/ S","offer_id":54412241437019,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marelična \/ M","offer_id":54412241469787,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marelična \/ L","offer_id":54412241502555,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marelična \/ XL","offer_id":54412241535323,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marelična \/ 2XL","offer_id":54412241568091,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marelična \/ 3XL","offer_id":54412241600859,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Roza \/ S","offer_id":54412241633627,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Roza \/ M","offer_id":54412241666395,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Roza \/ L","offer_id":54412241699163,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Roza \/ XL","offer_id":54412241731931,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Roza \/ 2XL","offer_id":54412241764699,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Roza \/ 3XL","offer_id":54412241797467,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelena \/ S","offer_id":54412241830235,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelena \/ M","offer_id":54412241863003,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelena \/ L","offer_id":54412241895771,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelena \/ XL","offer_id":54412241928539,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelena \/ 2XL","offer_id":54412241961307,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelena \/ 3XL","offer_id":54412241994075,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rumena \/ S","offer_id":54412242026843,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rumena \/ M","offer_id":54412242059611,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rumena \/ L","offer_id":54412242092379,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rumena \/ XL","offer_id":54412242125147,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rumena \/ 2XL","offer_id":54412242157915,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rumena \/ 3XL","offer_id":54412242190683,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ S","offer_id":54412242223451,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ M","offer_id":54412242256219,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ L","offer_id":54412242288987,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ XL","offer_id":54412242321755,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ 2XL","offer_id":54412242354523,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ 3XL","offer_id":54412242387291,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Temno siva \/ S","offer_id":54412242420059,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Temno siva \/ M","offer_id":54412242452827,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Temno siva \/ L","offer_id":54412242485595,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Temno siva \/ XL","offer_id":54412242518363,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Temno siva \/ 2XL","offer_id":54412242551131,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Temno siva \/ 3XL","offer_id":54412242583899,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1043\/5507\/0299\/files\/Background_Woman_FR_concept_-_Moreau_Lyon_-_2026-08-07T111853.671.png?v=1792403286","url":"https:\/\/marinabutik.com\/products\/shorts-for-women","provider":"Marina Butik","version":"1.0","type":"link"}