{"product_id":"timeless-cotton-shorts-for-women","title":"BREZČASNE BOMBAŽNE KRATKE HLAČE ZA ŽENSKE","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUŽIVAJTE V SONČNIH DNEH. POČUTITE SE LAHKOTNO V VSAKEM TRENUTKU. ODKRIJTE KRATKE HLAČE, KI NARAVNO SLEDIJO RITMU VAŠEGA DNE.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTe kratke hlače Marina Butik prinašajo sproščen in zračen občutek med toplimi popoldnevi, mirnimi jutri in poletnimi potovanji. Ne glede na to, ali se sprehajate po mestu, uživate na prostem ali preživljate čas na dopustu, poskrbijo, da je vsak trenutek lažji in bolj naraven.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/4014\/1698\/files\/bad4fcd5a4dabd9f9c87df008f18c9ce.jpg?v=1778725460\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLAHKOTEN OBČUTEK ZA TOPLE DNI\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBombažna tkanina ustvarja prijeten in zračen občutek med sončnimi popoldnevi in dolgimi poletnimi dnevi. Sproščen kroj poskrbi, da kratke hlače ostanejo tekoče, hkrati pa delujejo naravno in svobodno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePROSTOREN KROJ, KI NARAVNO SLEDI TELESU\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOhlapna silhueta nudi več prostora okoli nog za bolj uravnotežen in gladek občutek. Ne glede na to, ali sedite na terasi, se sprehajate po tržnici ali potujete, je vsak trenutek bolj sproščen in prijeten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/4014\/1698\/files\/385a94d0aeeb381d555be01308e763ff.jpg?v=1778725460\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePRILAGODLJIV PAS ZA VSAKODNEVNO NOŠENJE\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eElastičen pas in nastavljiva vrvica ustvarita prileganje, ki se ves dan naravno prilagaja. Tako kratke hlače ostanejo na mestu in ohranijo prijeten občutek od jutra do večera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePRIROČNI ŽEPI ZA VSAKODNEVNE NUJNE STVARI\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eStranski žepi nudijo prostor za telefon, ključe ali drobne nujne stvari, tako da jih imate ves dan pri sebi. Njihova praktična oblika omogoča svobodno gibanje brez dodatnih dodatkov.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePREPROST SLOG ZA POLETNE DNI\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTe kratke hlače naravno kombinirajte z majicami brez rokavov, zračnimi bluzami ali lahkimi kosi za tople dni ali mirna popoldneva doma. Njihov uravnotežen dizajn je popoln za potovanja, počitek ali vsakdanje nošenje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/4014\/1698\/files\/4118833ab081062da543cc231f9de80c.jpg?v=1778725460\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Marina Butik","offers":[{"title":"Modra \/ S","offer_id":54412212306267,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modra \/ M","offer_id":54412212339035,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modra \/ L","offer_id":54412212371803,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modra \/ XL","offer_id":54412212404571,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modra \/ 2XL","offer_id":54412212437339,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modra \/ 3XL","offer_id":54412212470107,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modra \/ 4XL","offer_id":54412212502875,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modra \/ 5XL","offer_id":54412212535643,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ S","offer_id":54412212568411,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ M","offer_id":54412212601179,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ L","offer_id":54412212633947,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ XL","offer_id":54412212666715,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ 2XL","offer_id":54412212699483,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ 3XL","offer_id":54412212732251,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ 4XL","offer_id":54412212765019,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ 5XL","offer_id":54412212797787,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mornarsko modra \/ S","offer_id":54412212830555,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mornarsko modra \/ M","offer_id":54412212863323,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mornarsko modra \/ L","offer_id":54412212896091,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mornarsko modra \/ XL","offer_id":54412212928859,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mornarsko modra \/ 2XL","offer_id":54412212961627,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mornarsko modra \/ 3XL","offer_id":54412212994395,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mornarsko modra \/ 4XL","offer_id":54412213027163,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mornarsko modra \/ 5XL","offer_id":54412213059931,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Črna \/ S","offer_id":54412213092699,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Črna \/ M","offer_id":54412213125467,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Črna \/ L","offer_id":54412213158235,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Črna \/ XL","offer_id":54412213191003,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Črna \/ 2XL","offer_id":54412213223771,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Črna \/ 3XL","offer_id":54412213256539,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Črna \/ 4XL","offer_id":54412213289307,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Črna \/ 5XL","offer_id":54412213322075,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bela \/ S","offer_id":54412213354843,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bela \/ M","offer_id":54412213387611,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bela \/ L","offer_id":54412213420379,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bela \/ XL","offer_id":54412213453147,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bela \/ 2XL","offer_id":54412213485915,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bela \/ 3XL","offer_id":54412213518683,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bela \/ 4XL","offer_id":54412213551451,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bela \/ 5XL","offer_id":54412213584219,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelena \/ S","offer_id":54412213616987,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelena \/ M","offer_id":54412213649755,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelena \/ L","offer_id":54412213682523,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelena \/ XL","offer_id":54412213715291,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelena \/ 2XL","offer_id":54412213748059,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelena \/ 3XL","offer_id":54412213780827,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelena \/ 4XL","offer_id":54412213813595,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelena \/ 5XL","offer_id":54412213846363,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rumena \/ S","offer_id":54412213879131,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rumena \/ M","offer_id":54412213911899,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rumena \/ L","offer_id":54412213944667,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rumena \/ XL","offer_id":54412213977435,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rumena \/ 2XL","offer_id":54412214010203,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rumena \/ 3XL","offer_id":54412214042971,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rumena \/ 4XL","offer_id":54412214075739,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rumena \/ 5XL","offer_id":54412214108507,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Roza \/ S","offer_id":54412214141275,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Roza \/ M","offer_id":54412214174043,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Roza \/ L","offer_id":54412214206811,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Roza \/ XL","offer_id":54412214239579,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Roza \/ 2XL","offer_id":54412214272347,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Roza \/ 3XL","offer_id":54412214305115,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Roza \/ 4XL","offer_id":54412214337883,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Roza \/ 5XL","offer_id":54412214370651,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Travnato zelena \/ S","offer_id":54412214403419,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Travnato zelena \/ M","offer_id":54412214436187,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Travnato zelena \/ L","offer_id":54412214468955,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Travnato zelena \/ XL","offer_id":54412214501723,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Travnato zelena \/ 2XL","offer_id":54412214534491,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Travnato zelena \/ 3XL","offer_id":54412214567259,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Travnato zelena \/ 4XL","offer_id":54412214600027,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Travnato zelena \/ 5XL","offer_id":54412214632795,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Meglično modra \/ S","offer_id":54412214665563,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Meglično modra \/ M","offer_id":54412214698331,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Meglično modra \/ L","offer_id":54412214731099,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Meglično modra \/ XL","offer_id":54412214763867,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Meglično modra \/ 2XL","offer_id":54412214796635,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Meglično modra \/ 3XL","offer_id":54412214829403,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Meglično modra \/ 4XL","offer_id":54412214862171,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Meglično modra \/ 5XL","offer_id":54412214894939,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1043\/5507\/0299\/files\/Background_Woman_FR_concept_-_Moreau_Lyon_-_2026-05-14T103442.257.png?v=1792403262","url":"https:\/\/marinabutik.com\/products\/timeless-cotton-shorts-for-women","provider":"Marina Butik","version":"1.0","type":"link"}