Privacyverklaring

Nazadnje posodobljeno: 10. oktober 2025

V tej izjavi pojasnjujemo, kako Marina Butik („mi“, „nas“, „naš“ ali „spletna stran“) zbira, uporablja in razkriva vaše osebne podatke, ko obiščete našo spletno stran, oddate naročilo, uporabljate naše storitve ali stopite v stik z nami.
Z izrazoma »vi« ali »vaš« je mišljen vsak uporabnik naših storitev – ne glede na to, ali gre za stranko, obiskovalca spletne strani ali drugo zadevno osebo.

Prosimo, da to izjavo pozorno preberete.

Spremembe te izjave

Pridržujemo si pravico, da to politiko zasebnosti občasno posodobimo, na primer zaradi sprememb zakonodaje, tehnološkega razvoja ali notranjih postopkov.
Vsaka nova različica bo objavljena na naši spletni strani z ustreznim datumom posodobitve.

Katere podatke zbiramo

Podatki, ki nam jih posredujete

  • Kontaktni podatki (npr. ime, naslov, telefonska številka, e-poštni naslov)

  • Podatki o naročilu (npr. naslov za račun in dostavo, potrditev plačila, telefonska številka, e-pošta)

  • Podatki za prijavo (uporabniško ime, geslo, varnostna vprašanja)

  • Komunikacija s službo za podporo (npr. e-pošta ali vsebine iz kontaktnega obrazca na support@marinabutik.si)

Nekatere funkcije naših storitev so dostopne le z določenimi podatki. Če jih ne posredujete, je dostop lahko omejen.

Samodejno zbrani podatki

Ob obisku naše spletne strani se samodejno zbirajo podatki, kot so IP-naslov, vrsta naprave, podatki o brskalniku, omrežni podatki in vedenje na spletu – s pomočjo piškotkov in podobnih tehnologij.

Podatki tretjih oseb

Dodatne informacije lahko prejmemo od:

  • tehničnih ponudnikov (npr. Shopify, gostovanje)

  • ponudnikov plačil (npr. podatki o karticah ali banki)

  • marketinških in oglaševalskih partnerjev (npr. interakcije z e-poštami ali oglasi)

Vsi podatki se obdelujejo v skladu s to izjavo.

Namen obdelave osebnih podatkov

Izpolnjevanje pogodbe

  • obdelava naročil

  • plačila

  • dostava

  • vračila

  • upravljanje uporabniškega računa

  • obvestila in podpora strankam

Marketing in oglaševanje

  • pošiljanje ponudb po e-pošti, SMS ali pošti
    (na podlagi zakonitega interesa po čl. 6(1)(f) GDPR ali z vašo privolitvijo)

Varnost in preprečevanje goljufij

  • zaznavanje in preprečevanje zlorab, nepooblaščenega dostopa ali goljufij

Podpora in optimizacija

  • odgovarjanje na vprašanja

  • izboljšanje uporabniške izkušnje

  • razvoj naših storitev

Piškotki

Naša spletna stran uporablja piškotke za zagotavljanje funkcionalnosti, shranjevanje nastavitev, statistiko ter personalizacijo oglasov.

Podrobne informacije o piškotkih, ki jih uporablja Shopify, najdete tukaj:
https://www.shopify.com/legal/cookies

Piškotke lahko izključite v nastavitvah brskalnika – vendar lahko to vpliva na delovanje spletne strani.

Posredovanje podatkov

Osebne podatke posredujemo izključno v naslednjih primerih:

  • ponudnikom storitev (IT, obdelava plačil, dostava, skladišče, podpora, analitika)

  • marketinškim in poslovnim partnerjem (za personalizirano oglaševanje)

  • z vašo izrecno privolitvijo (npr. prijave prek družbenih omrežij)

  • znotraj našega podjetja

  • v okviru zakonskih obveznosti, izvrševanja pravic ali poslovnih prestrukturiranj

Kategorije podatkov & prejemniki

  • Identifikacijski in kontaktni podatki → IT-ponudniki, plačilni in dostavni partnerji

  • Podatki o naročilih → poslovni partnerji & marketinške storitve

  • Internetni in omrežni podatki → analitični & varnostni partnerji

  • Podatki o lokaciji → tehnični ponudniki

Občutljivih podatkov nikoli ne posredujemo brez vaše izrecne privolitve.

Povezave tretjih oseb

Naša spletna stran lahko vsebuje povezave do zunanjih platform. Ne odgovarjamo za njihove prakse zasebnosti ali vsebine.
Podatki, ki jih tam posredujete, so lahko javno dostopni.

Podatki otrok

Naše storitve niso namenjene mladoletnim.
Ne zbiramo podatkov otrok, mlajših od 16 let.
Če takšne podatke prejmemo, jih takoj izbrišemo.

Varnost podatkov & obdobje hrambe

Uporabljamo tehnične in organizacijske ukrepe za zaščito vaših podatkov. Kljub temu nobena metoda ne zagotavlja popolne varnosti.

Obdobje hrambe je odvisno od:

  • obstoja uporabniških računov

  • zakonskih obveznosti hrambe

  • odprtih jamstvenih ali pravnih zahtevkov

Vaše pravice

Glede na zakonodajo imate pravico do:

  • dostopa do osebnih podatkov

  • popravka netočnih podatkov

  • izbrisa osebnih podatkov

  • omejitve obdelave

  • prenosljivosti podatkov

  • preklica privolitev

  • ugovora obdelavi na podlagi zakonitega interesa

  • pritožbe pri nadzornem organu

Od prejemanja marketinških e-poštnih sporočil se lahko kadar koli odjavite prek povezave v sporočilu.

Mednarodni prenosi podatkov

Podatki se lahko obdelujejo tudi zunaj EU, npr. pri naših ponudnikih storitev.
V takih primerih zagotovimo skladnost z veljavnimi predpisi o varstvu osebnih podatkov.